Im November 2000 haben sich Baudirektorin Dorothee Fierz und Kantonsplaner Dr. Christian Gabathuler an die vom Fluglärm betroffenen Gemeinden und die Öffentlichkeit gewandt, um zu erläutern, welche Auswirkungen die neuen Lärmgrenzwerte für Landesflughäfen auf die Raumplanung haben: Im Sinne einer transparenten Information werden das Referat von Regierungsrätin Fierz und die anschliessenden Erläuterungen von Dr. Gabathuler hier abgedruckt.