Bis wann ist ein Gemeindebudget zu genehmigen? Wie sieht die Jahresrechnung einer Gemeinde aus? Hier finden Sie Informationen zum Prozess der Genehmigung sowie zu den Inhalten von Budget Jahresrechnung.
Auf dieser Seite
Orientierungsschreiben
Mit dem Orientierungsschreiben werden die gemeinderechtlichen Organisationen zum Zeitpunkt der Budgeterstellung auf aktuelle Themen aufmerksam gemacht.
Verwenden Sie die Akkordeon-Bedienelemente, um die Sichtbarkeit der jeweiligen Panels (unterhalb der Bedienelemente) umzuschalten.
- Download Orientierungsschreiben 2023 PDF | 22 Seiten | Deutsch | 645 KB
- Download Orientierungsschreiben 2022 PDF | 28 Seiten | Deutsch | 571 KB
- Download Orientierungsschreiben 2021 PDF | 45 Seiten | Deutsch | 384 KB
- Download Orientierungsschreiben 2020 PDF | 26 Seiten | Deutsch | 276 KB
- Download Orientierungsschreiben 2019 PDF | 22 Seiten | Deutsch | 672 KB
Budget
Das Budget ist der Haushaltsplan der Gemeinde und hat einen doppelten Zweck. Zum einen dient es der Planung der Aufgabenerfüllung im kommenden Rechnungsjahr, zum andern legt es die Finanzierung dieser Aufgaben fest. Zudem ist es ein Lenkungsinstrument der Gemeindetätigkeit im Allgemeinen und der Haushaltspolitik im Besonderen. Es stellt alle zu erwartenden Aufwände und Erträge sowie Ausgaben und Einnahmen (wozu auch alle gebundenen Ausgaben zählen) für das kommende Rechnungsjahr dar.
Um das Budget vor Beginn des neuen Rechnungsjahres festsetzen zu können, werden nachfolgende Richttermine für die Erstellung, Prüfung und Genehmigung des Budgets empfohlen.
| Datum | Prozess |
|---|---|
| 30.09.20xx | Erstellung und Verabschiedung des Budgetentwurfs durch den Gemeindevorstand |
| 30.10.20xx | Prüfung durch das finanzpolitische Kontrollorgan |
| 30.11.20xx | Einladung zur Gemeindeversammlung und Auflage des Budgetentwurfs |
| 15.12.20xx | Zustellung des beleuchtenden Berichts |
| 31.12.20xx | Genehmigung des Budgets durch die Gemeindeversammlung |
| 31.12.20xx | Veröffentlichung und Aufbewahrung |
| 31.01.20xx | Gemeindefinanzstatistik (GEFIS) |
Formularsatz Budget
Das Budget ist gemäss dem verbindlichen Kontenrahmen nach der funktionalen Gliederung aufzustellen. Bei Anwendung der institutionellen Gliederung ist das Budget zusätzlich immer auch funktional zu gliedern.
Für die Darstellung des Budgets stehen Ihnen entsprechende Formularsätze zur Verfügung.
Verwenden Sie die Akkordeon-Bedienelemente, um die Sichtbarkeit der jeweiligen Panels (unterhalb der Bedienelemente) umzuschalten.
- Download Formularsatz Budget Politische Gemeinde XLSX | Deutsch | 533 KB
- Download Formularsatz Budget Schulgemeinde XLSX | Deutsch | 532 KB
- Download Formularsatz Budget Zweckverband XLSX | Deutsch | 530 KB
- Download Formularsatz Budget Anstalt XLSX | Deutsch | 514 KB
- Download Formularsatz Betriebsbudget einfache Gesellschaft XLSX | Deutsch | 161 KB
Das Budget wird von den Stimmberechtigten in der Gemeindeversammlung beschlossen. Die Antworten zu den häufigsten Fragen finden Sie hier.
Jahresrechnung
Die Jahresrechnung stellt in strukturierter Form Informationen über die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gemeinde zur Verfügung. Alle wirtschaftlichen Sachverhalte bzw. Geschäftsfälle während des Kalenderjahres werden summarisch aufgezeichnet. Neben der Darstellung der wirtschaftlichen und finanziellen Lage der Gemeinde dient die Jahresrechnung der Auskunft über die Verwendung der finanziellen Mittel und der Rechenschaftsablage gegenüber der Öffentlichkeit.
Damit die Gemeindeversammlung oder das Gemeindeparlament die Jahresrechnung bis spätestens 30. Juni genehmigen kann, werden nachfolgende Richttermine für die Erstellung, Prüfung und Genehmigung der Jahresrechnung empfohlen.
| Datum | Prozess |
|---|---|
| 31.03.20xx | Erstellung und Verabschiedung des Entwurfs der Jahresrechnung durch den Gemeindevorstand |
| 01.04.20xx | Prüfung durch das finanztechnische Kontrollorgan |
| 01.04.20xx | Prüfung durch das finanzpolitische Kontrollorgan |
| 31.05.20xx | Einladung zur Gemeindeversammlung und Auflage des Entwurfs der Jahresrechnung |
| 15.06.20xx | Zustellung des beleuchtenden Berichts |
| 30.06.20xx | Genehmigung der Jahresrechnung durch die Gemeindeversammlung |
| 30.06.20xx | Veröffentlichung und Aufbewahrung, Überweisung an den Bezirksrat |
| 30.06.20xx | Gemeindefinanzstatistik (GEFIS) |
Formularsatz Jahresrechnung
Die Jahresrechnung ist gemäss dem verbindlichen Kontenrahmen nach der funktionalen Gliederung aufzustellen. Bei Anwendung der institutionellen Gliederung ist die Jahresrechnung zusätzlich immer auch funktional zu gliedern.
Für die Darstellung der Jahresrechnung stehen Ihnen entsprechende Formularsätze zur Verfügung.
Verwenden Sie die Akkordeon-Bedienelemente, um die Sichtbarkeit der jeweiligen Panels (unterhalb der Bedienelemente) umzuschalten.
- Download Formularsatz Jahresrechnung Politische Gemeinde XLSX | Deutsch | 516 KB
- Download Formularsatz Jahresrechnung Schulgemeinde XLSX | Deutsch | 491 KB
- Download Formularsatz Jahresrechnung Zweckverband XLSX | Deutsch | 551 KB
- Download Formularsatz Jahresrechnung Anstalt XLSX | Deutsch | 525 KB
- Download Formularsatz Jahresrechnung einfache Gesellschaft XLSX | Deutsch | 165 KB
Weiterführende Informationen
Verwenden Sie die Akkordeon-Bedienelemente, um die Sichtbarkeit der jeweiligen Panels (unterhalb der Bedienelemente) umzuschalten.