Einmal jährlich vergibt die Fachstelle Kultur Werk- und Anerkennungsbeiträge im Bereich Literatur. Die Auswahl erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der Fachgruppe Literatur der kantonalen Kulturförderungskommission. Für das Jahr 2023 werden Förderbeiträge von insgesamt 250’000 Franken vergeben.

Mit den diesjährigen Werk- und Anerkennungsbeiträgen fördert der Kanton erneut ein breites Spektrum literarischen Schaffens; von einem Jugendbuch über Romane und Lyrik bis hin zum Übersetzungsprojekt sowie einem Mundarttext.

Werkbeiträge Literatur

52 Literaturschaffende haben sich in diesem Jahr um einen Werkbeitrag beworben. Dafür mussten die Gesuchstellenden eine Textprobe von 20 bis 30 Seiten eines sich in Arbeit befindenden Literaturprojektes einreichen. Der Wettbewerb wurde anonym durchgeführt. Die folgenden drei Autorinnen sowie ein Übersetzer und eine Übersetzerin erhalten je einen Werkbeitrag:

• Tatjana Hofmann
• Tine Melzer
• Eva Roth
• Simon Pare (für eine Übersetzung)
• Jelica Popović (für eine Übersetzung)

Anerkennungsbeiträge Literatur

Zudem hat die Fachgruppe Literatur 82 zwischen Frühling 2022 und Frühling 2023 erschienene literarische Texte von Autor:innen sowie Übersetzer:innen mit Wohnsitz im Kanton Zürich beurteilt. Auf ihre Empfehlung erhalten folgende sieben Autor:innen je einen Anerkennungsbeitrag von 10’000 Franken:

• Dieter Bachmann für «Archipel»
• Lukas Bärfuss für «Die Krume Brot»
• Lidija Burčak für «Nöd us Zucker»
• Simon Froehling für «Dürrst»
• Thilo Krause für «Dass uns findet, wer will»
• Tiziana Locati für «Weit werd’ ich ziehn»
• Kim de l’Horizon für «Blutbuch»

Lesereise durch den Kanton

An vier öffentlichen Lesungen Ende September werden die ausgezeichneten Autor:innen sowie die Übersetzer:innen zu hören und zu sehen sein. Die Lesereise, eine von der Fachstelle Kultur in Zusammenarbeit mit vier Literaturinstitutionen im Kanton Zürich organisierte Veranstaltungsreihe, bringt die ausgezeichneten Literaturschaffenden mit dem Publikum zusammen. Am 26. September gastiert die Lesereise in Wädenswil, am 28. September in Uster, am 29. September in Stäfa und zum Abschluss der Lesereise durch den Kanton am 30. September in Dielsdorf. Detaillierte Informationen zu den vier Leseabenden sind ab Mitte August auf der Internetseite der Fachstelle Kultur oder in den regionalen Veranstaltungsagenden zu finden (zh.ch/fachstelle-kultur).

Auf Anfrage vermittelt die Fachstelle Kultur den Kontakt zu den ausgezeichneten Literaturschaffenden.