Литературный немецкий и его швейцарский вариант 

Немецкий язык является официальным языком кантона Цюрих. При этом различают литературный немецкий и его швейцарский вариант (диалект). Литературный немецкий используется для письменной коммуникации на всей территории немецкоязычной Швейцарии. В быту преобладает диалект. Но Вы вполне можете использовать литературный немецкий язык и попросить собеседника разговаривать с Вами на нём. Знание немецкого языка важно не только для общения в кантоне Цюрих. Оно также является обязательным условием для продления разрешения на пребывание или постоянное проживание.

Курсы немецкого языка

В соответствии с Вашим уровнем владения немецким языком и целевой установкой имеются различные программы обучения, в том числе для детей. Но прежде чем записаться на курсы, имеет смысл получить информацию об особенностях той или иной программы и стоимости обучения. Стоимость может различаться. Некоторые учебные заведения предлагают относительно дешевые или даже бесплатные курсы.

Мы рекомендуем Вам обратиться в муниципалитет, чтобы узнать о субсидируемых государством курсах немецкого языка. Проект KulturLegi от Caritas даёт возможность учиться на некоторых курсах немецкого языка по льготным ценам. Этот проект оказывает поддержку людям с низким уровнем дохода.
 

Переводческие услуги 

Помимо стандартных переводческих услуг специалисты по межкультурной коммуникации, владеющие различными языками и темами, оказывают языковую поддержку лично или по телефону, в том числе, по вопросам социальной сферы, образования и медицинского обслуживания. Многие их них предлагают свои услуги на нескольких языках.